Sunday, September 18, 2011

Bang Yong Guk (feat.Yoseob) – I Remember Eng Lyrics + Rom


ENG LYRICS

I don’t know why I still remember,
All our memories that were like a living hell.
I’ll remember our past. You were playing around with me.
Thanks to you, everything’s changed for me.
The side of me that used to be able to laugh, doesn’t exist anymore.
Love is a joke to me now; my crushed heart.
I tried everything to forget you,
I became better before anyone else.
I hoped that you would regret it all when you saw me.
Yeah, all of my music that you ignored,
Will be blasting on the streets of Seoul. (Rock on)
Our old habits are holding onto us,
You’re often unconsciously falling into a nightmare-like world.
But still, because I was in love with you,
I won’t ever forget you. Yes, I remember.

Even if I close my eyes, I still see us.
There’s still a light there.
I’ll deeply retain the times we had together.
Even if pain comes over time,
The promise I made for the rest of my life,
I won’t ever forget that moment until the end.
I Remember

I Don’t Know What You’ve Done to me
Just Like That
Forget it. I won’t deal with love. I came back, yeah.
Throw it all away. I don’t need it anymore.
Now, I can finally sleep without you around.
There’s a spotlight lit in your empty space.
I don’t believe in the significance of the dream I dreamed.
I’m going crazy in the reality of being thrown away.
I’m hot stuff. People like you want to go out with you,
The scars you get from pleading; I’ll live my life in a corrupt way.
Even long after our farewell,
In the end, all I had left was the promise we made, which doesn’t exist now.
That was often the reason to why I’m where I am now.
I let that day slip through my hands,
Don’t ever look at me again.
I’ll believe that you feel the same way I do.
I won’t ever forget. Yes, I remember.

Even if I close my eyes, I still see us.
There’s still a light there.
I’ll deeply retain the times we had together.
Even if pain comes over time,
The promise I made for the rest of my life,
I won’t ever forget that moment until the end.
I Remember

Making a promise together,
Forever (I’ll keep it here)
Even if I have to walk this road alone, temporarily,
I’ll show you everything I’ve got.

Even if I close my eyes, I still see us.
There’s still a light there.
I’ll deeply retain the times we had together.
Even if pain comes over time,
The promise I made for the rest of my life,
I won’t ever forget that moment until the end.
I Remember
……………………………………………………………………………………………………

da jiok gatdeon uriui gieogi
wae ajikdo meorissoge namainneunji nan moreugesseo
jinan nal jeonbu gieokhalge nal gatgo noldeon geot
deokbune modeun ge nan da dwi bakkwieosseo
geujeo apeseo hwanhage utdeon yejeone nae moseubeun eobseo
nan geu eotteon sarangi wado utgyeo da gugyeojin simjang
eotteokedeun neol ijeoboryeo haesseo
naega meonjeo nuguboda jallajyeoseo
nal bomyeonseo nega huhoehagil baraesseo
geurae neo geureoke musihadeon nae eumakdo
ijen seoul georie ullyeo peojinikka (Rock on)
uri yejeon seupgwandeuri butjapgo
angmong gatdeon ne saenggage hollyeo ppajyeodeulji maebeon
geuraedo saranghaetdeon neoyeotgie
jeoldae itji anha Yes, I Remember

nuneul gamado(do) uril bichudeon
bichi ajikdo(do) geudaero isseo
sojunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjikhagesseo
manheun sigan sok(sok) apeumi wado
yeongwoneul yaksok(sok) haetdeon nanaldeul
geu sunganmankeum kkeuttorok jeoldae itji ankesseo
I Remember

I Don’t Know What You Done to me
Just Like That
Just Like That
jibeochiwo nan sarang ttawin an hae I Came Back, Yeah
modu beoryeo deo isangeun pillyo eobseo nan
ije neo eobsi jamdeul su isseo
neo eomneun Spotlight binjarireul bichueo
jeuk, naega kkuneun kkumui gachireul mitji motae
nal beorin i hyeonsire naega michyeo
I’m Hot Stuff neo gateun aedeuri mannadallago
gancheonghal ttae juneun sangcheoneun nae nareumdaero akhage saraganeun beop
gyesokdwaetdeon ibyeol hue naege nameun geon
yeongwonhal georan yaksogeun gyeolguk eobseo
geuge nal yeogikkaji oge mandeureotji maebeon
ne soneuro jikjeop nohabeorin nal
du beon dasineun chyeodado bojima
ne saenggakdo nawa gatdago mideulge
jeoldae itji anha Yes, I Remember

nuneul gamado(do) uril bichudeon
bichi ajikdo(do) geudaero isseo
sojunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjikhagesseo
manheun sigan sok(sok) apeumi wado
yeongwoneul yaksok(sok) haetdeon nanaldeul
geu sunganmankeum kkeuttorok jeoldae itji ankesseo
I Remember

hamkke hajaneun yaksok
yeongwontorok (igose ganjikhalge)
jamsi i gireul hollo georeogado
nae modeun geol nege boyeojulge

nuneul gamado(do) uril bichudeon
bichi ajikdo(do) geudaero isseo
sojunghaetdeon sigandeul nan gipi ganjikhagesseo
manheun sigan sok(sok) apeumi wado
yeongwoneul yaksok(sok) haetdeon nanaldeul
geu sunganmankeum kkeuttorok jeoldae itji ankesseo
I Remember

 

SHINee Obsession Eng Lyrics + Rom.



My hands tremble more
I’ll lose my focus shortly
Why my broken legs standing here
I can’t even remember, I become scared
Where are you, who has laughing until just now

(Why) Have fun noises left me? You’re far away
(Why) Is it getting dim? These scars are like shackles

*Curse me, curse me for letting go
Don’t leave me, my collapsed heart
Don’t leave me alone, I’m screaming
Want you, I want you like crazy
Your lips that left me shouldn’t love
Don’t love me, I threw you away

All I wanted was simply to give you an endless love
I had no idea that more excessive love would strangle you
Those days when I was torn from my wounded heart
A love that lost its way, I fill up with tears

(Why) Is it that I still only bring out sad hellos
(Why) Just until today, don’t push me away

*Curse me, curse me for letting go
Don’t leave me, my collapsed heart
Don’t leave me alone, I’m screaming
Want you, I want you like crazy
Your lips that left me shouldn’t love
Don’t love me, I threw you away

I hope that you’ll catch on
That I’m a different you
I even embrace your
Nightmare from last night
Don’t let go of my hand

*Curse me, curse me for letting go
Don’t leave me, my collapsed heart
Don’t leave me alone, I’m screaming
Want you, I want you like crazy
Your lips that left me shouldn’t love
Don’t love me, I threw you away

Your side, your side that has become cold
Don’t leave me, my torn heart
Don’t become even further away
Although I’m holding your hand
Remember, end it, I can’t forget you
I won’t forget my pain of being thrown away
I can’t forget it, you gave it to me

Even the reason I love became a sin
The deep wounds slowly
Burnt up and turned to ash
But to forget will be more painful than to lose it
As I kill my breath, I’m going to die
From the agony of goodbye
Bring it back to that moment

Don’t throw me away
……………………………………………………….
credit & sources
shinee forums international
korean lyrics credit rocketdiary @ twitter
translation lyrics credit kimchi hana @ shinee.net



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gojan nan nae dari yeogi wae seo ineunji
Giyeok jocha museowo jineun geol
Bangeum kkaji ugi iteon neon eodi neunji

Why, jan nan gateun sori nal tteona beoryeoni neon jeo meolli
Why, himi haejil kka jokswae gateun hyungteo

Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang hajima,
Neol beorin geojana

Danji kkeuteop neun sarang jugo shipeoteon geoppun
Deo neomchin sarangi geudael joreul juriya
Sancheo nan gaseume jjigyeojin nanaldeul
Gil ireun sarang, nunmul tteok kkaji cha olla

Why, ajikdo nae ane seulpeun annyeon mangeon naeneun geonji
Why, oneul kkajimann nal miilchyeo naejima
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/shinee/obsession.html ]
Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang hajima,
Neol beorin geojana

Neo jebal nunchi chaejucil nan tto dareun neoye geol
Ni eoje bame akmon kaji gamssa ana soneul nojima

Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang hajima,
Neol beorin geojana

Gyeote chaga wojin ni gyeote
Jjigyeo jin nae gaseumeun nal tteonajima deo meoreoji jima
Ni soneul japjiman
Giyeokae kkeunae neol ijji motae
Beoryeojin nae apeumdo nan ijji ana ijeulsu epojana niga jun geojana

Sarang handaneun iyujocha jwega dwaeji
Gipeun sancheo deureun ta deureoga jaega dwaeji
Hajiman ilneun geoboda ineun geoshi deo apa olppun
Sumjugi myeo ibyeore gotonge seoseohi nan jugeo galppun
Geu sungan euro bring it back

 

Girls’ Generation Bad Girl Eng Lyrics + Rom + letra Esp



 Oh oh oh oh oh x3
The perfect bad girl

If you knew my secret,
won’t you definitely be surprised by it?
No matter what generation it is, my style is shining.
It’s impossible for anybody else to copy me.

I’ll tell you this secret
(tell it to you)
Here, let me enchant you, alright.
Are you prepared for this?
(are you prepared for this?)
You’ll become a prisoner soon.
You’ll become a slave.

Oh oh oh oh oh x3
The perfect bad girl.

So tell me whatchu wanna do?

These feelings that were beyond our imagination can’t be wrong, right?
Normally you would hate it, this rule of mine.
It’s not hard. Just be obedient.
Don’t despise it. Just follow along.

I’ll tell you this secret
(tell it to you)
Here, let me enchant you, alright.
Are you prepared for this?
(are you prepared for this?)
You’ll become a prisoner soon.
You’ll become a slave.

Oh oh oh oh oh x3
The perfect bad girl.

So tell me whatchu wanna do?

(If you knew my secret,
you will definitely be…)

I’ll tell you this secret
(tell it to you)
Here, let me enchant you, alright.
Are you prepared for this?
(are you prepared for this?)
You’ll become a prisoner soon.
You’ll become a slave.

Oh oh oh oh oh x3
The perfect bad girl.



………………………………………………


Oh oh oh oh oh (x3)
Kanpeki na bad girl yo (x2)

Wata shi no secret shitte i ta nara
Anata ha sou kitto odoroku n ja nai?
Donna jidai mo kagayaku my style
Hokano dare ni mo mane deki nai wa
Kono himitsu

Oshie te ageru (oshie te ageru)
Hora mise te ageru alright
Mou kakugo deki teru? (mou kakugo deki teru?)
Sugu toriko ni naru (toriko ni naru)

Oh oh oh oh oh (x3)
Kanpeki na bad girl yo (x2)
So tell me what you wanna do?

Souzou ijou no feeling machigai nai desho?
Wata shi dake no rule futsuu ja iya na no
Muzukashiku nai wa sunao na dake
Anadora nai de yo tada tsui te ki te
Kono himitsu

Oshie te ageru (oshie te ageru)
Hora mise te ageru alright
Mou kakugo deki teru? (mou kakugo deki teru?)
Sugu toriko ni naru (toriko ni naru)

Oh oh oh oh oh (x3)
Kanpeki na bad girl yo (x2)

So tell me what you wanna do?
Boy what you wanted to do
So tell me what you wanna do?
Oh what you want to do boy
What you wanna want
Tell me what you want

Wata shi no secret shitte i ta nara
Anata ha sou kitto
Oshie te ageru
(oshie te ageru)
Hora mise te ageru alright
Mou kakugo deki teru?
(mou kakugo deki teru?)
Sugu toriko ni naru
Toriko ni naru

Oh oh oh oh oh (x3)
Kanpeki na bad girl yo (x4)



———————————————————


Bad Girl (español)

Oh oh oh oh oh (x3)
La chica mala perfecta (x2)

Si supieras mi secreto
¿No estarías sorprendido?
no importa qué generación sea, mi estilo brilla
es imposible que alguien me copie

Este secreto… te lo diré (te lo diré)
aquí voy a mostrártelo (está bien)
¿estás preparado para esto?
(¿estás preparado para esto? )
ahora te convertirás en un prisionero
te convertirás en un prisionero

Oh oh oh oh oh (x3)
La chica mala perfecta (x2)

Así que dime lo que quieres hacer
esos sentimientos, más allá de tu imaginación
no pueden ser equivocados, ¿cierto?
mis propias reglas, normalmente no iban a gustarte
no es difícil, simplemente sé honesto
no lo menosprecies, solo sigue adelante (hazlo)

Este secreto… te lo diré (te lo diré)
aquí voy a mostrártelo (está bien)
¿estás preparado para esto?
(¿estás preparado para esto? )
ahora te convertirás en un prisionero
te convertirás en un prisionero

Oh oh oh oh oh (x3)
La chica mala perfecta (x2)

Así que dime lo que quieres hacer
chico, ¿qué quieres hacer?
así que dime lo que quieres hacer
oh, ¿qué quieres hacer, chico? ¿qué quieres?
dime que quieres

Si supieras mi secreto
¿No estarías…? te lo diré

Te lo diré (te lo diré)
aquí voy a mostrártelo (está bien)
¿estás preparado para esto?
(¿estás preparado para esto? )
ahora te convertirás en un prisionero
te convertirás en un prisionero

Oh oh oh… oh oh
(Aquí, voy a mostrártelo)
La chica mala perfecta
(puedo apostar tu dolor, soy esa chica, si)
Oh oh oh… oh oh
(ahora te convertirás en un prisionero)
La chica mala perfecta
(esos sentimientos más allá de tu imaginación
no pueden estar equivocados, ¿cierto?)
Oh oh oh… oh oh
(aquí voy a mostrártelo)
La chica mala perfecta

No es difícil
(perfecta, super perfección)
Oh oh oh… oh oh
(ahora te convertirás en un prisionero)
perfecta, super perfección
La chica mala perfecta